Archive
Mexico: ‘Mistaken identity’ over Guzman drug arrest
Mexico’s government has admitted that it mistakenly identified a detained man as the son of the country’s most-wanted drugs lord, Joaquin “El Chapo” Guzman.
Mexican marines believed the car salesman they arrested was a growing force within the Sinaloa cartel
On Thursday officials paraded before the media a man they said was Jesus Alfredo Guzman, whose father leads the powerful Sinaloa cartel.
But the arrested man was in fact Felix Beltran Leon, a car salesman, the attorney general’s office said.
The authorities had hailed the arrest as the most important in years.
Known as El Chapo” or “Shorty”, Joaquin Guzman has been in hiding ever since he escaped from prison in 2001.
The Sinaloa cartel controls much of the flow of cocaine, marijuana and methamphetamine to the United States.
‘Embarrassing U-turn’
The BBC’s Will Grant in the capital, Mexico City, says within hours of the high-profile arrest, doubts had started to be cast on the official version of events.
A lawyer proclaiming to speak for the Guzman family released a statement denying that the suspect in custody was the drug boss’s son.
Mr Beltran Leon’s mother then spoke to journalists and denied any link to Joaquin Guzman or the Sinaloa cartel.
It took another few hours, while identity tests were carried out, before the government admitted it had made a huge mistake.
In less than a day, the episode has transformed from an apparent coup against one of Mexico’s biggest drug cartels to a major embarrassment for President Felipe Calderon’s administration, our reporter says.
US agencies, such as the Drug Enforcement Administration, were among those that had applauded the arrest.
On Thursday, the Mexican Navy had said that Jesus Guzman – known as “El Gordo”, or “The Fat One” – was a growing force within his father’s cartel and controlled most of its trade between Mexico and the US, where he was indicted in 2009.
El Chapo was jailed in 1993, but escaped from his maximum-security prison in a laundry basket eight years later.
The US state department has offered a reward of up to $5m (£3.2m) for information leading to his arrest.
Our correspondent says if nothing else, the debacle goes to underscore how murky and confused the world of drug cartel arrests and government intelligence has become in Mexico.
With few recent photos of the main players in the drug world available, there may be more such cases of mistaken identity to come for the Mexican armed forces, he says.
More than 55,000 people have died in Mexico in drug-related violence since President Calderon declared war on the cartels nearly six years ago.
Mexico’s migrants return as the American dream fades
Silvano Ramos, 36, left his home of Chilcuautla, a town of 12,000 inhabitants in the central Mexican state of Hidalgo, 12 years ago. He left, like so many others, in search of the American dream.
He crossed the river Rio Grande – or Rio Bravo as it’s known in Mexico – along the Texas border to work illegally as a construction worker in Nevada.
But when the US economy began to stall with the housing market collapse six years ago, he decided to leave that dream behind. Last January he became the mayor of Chilcuautla, where 80% of the population has a family member in the US.
He represents a new wave of Mexicans who are deciding to return home – though it is unclear whether their homeland is ready to take them all back
Space shuttle Enterprise hitches a ride to New York
Photo: Space Shuttle Enterprise flies over New York City en route to its new home on the Intrepid Museum
Pemex admite una “necesidad crítica” de la tecnología de que dispone Repsol
El aumento de participación de la mexicana Pemex en Repsol y su interés en una alianza con la española se deben a su “necesidad crítica” de contar con tecnología de exploración petrolífera en aguas profundas como la que ha desarrollado Repsol. La compañía mexicana lo reconoce así en respuesta a un requerimiento realizado por la Comisión del Mercado de Valores de Estados Unidos (la SEC, por sus siglas en inglés), que pidió explicaciones a Pemex a raíz de su alianza con Sacyr y su aumento de participación en Repsol hasta el 9,8%.
Tras la ruptura del pacto Sacyr-Pemex y la recomposición de las relaciones entre la mexicana y Repsol, ambas compañías firmaron una alianza industrial estratégica por 10 años en diferentes ámbitos cuyos términos han sido validados por sendos informes de los asesores BCG y de la Comisión de Nombramientos y Retribuciones del consejo de Repsol que han sido puestos a disposición de los accionistas ante la próxima junta de accionistas.
A Washington le preocupaba que Pemex usara su alianza con Repsol para invertir conjuntamente en la búsqueda de petróleo en Cuba. Una carta de la Oficina de Riesgo para la Seguridad Global de la SEC enviada a Pemex en octubre de 2011, y desvelada ahora, advertía a la compañía mexicana de que Repsol “tiene operaciones en Cuba, una oficina en Irán y contactos con Siria”. La SEC se hacía eco de informaciones sobre los planes de prospección de crudo de Repsol en Cuba y de informaciones sobre el malestar de algunos congresistas al respecto. En ese sentido, pedía explicaciones a Pemex sobre el posible “daño reputacional” de su relación con Repsol.
En anteriores ocasiones, Repsol ya había sido inquirido por la SEC sobre sus relaciones con lo que EE UU considera países “patrocinadores del terrorismo”. En su respuesta al supervisor de los mercados estadounidenses, firmada por Eduardo Raúl Calvo Barbeau, director adjunto de asuntos financieros y legales, la compañía mexicana se hizo eco de las contestaciones que Repsol había dado a la SEC en su día sobre la falta de importancia cuantitativa y cualitativa de su presencia en Cuba, Irán o Siria en el conjunto del negocio de Repsol.
La conclusión de Pemex es que si para Repsol esa presencia no es relevante, para la compañía mexicana lo es mucho menos dada su participación minoritaria en la española y el hecho de que Pemex no toma parte en las actividades que Repsol planea en Cuba.
Para terminar su respuesta a Washington, Pemex revela su verdadero interés en Repsol: “También queremos señalar que el interés de Pemex en una futura cooperación con Repsol se justifica por la necesidad crítica de Pemex de desarrollar la pericia tecnológica, conocimientos y experiencia en la perforación en aguas profundas, y no por un deseo de invertir recursos en exploración y producción fuera del territorio mexicano”. Y añade que “Repsol ha obtenido una valiosa pericia, conocimiento y experiencia en la perforación en aguas profundas a través de su actividades de exploración y producción en aguas estadounidenses del Golfo de México y en la costa brasileña”.
Pemex, por tanto, concluye que la inversión de Pemex en Repsol es beneficiosa en la medida en que puede conducir a una mayor cooperación con Repsol, como así ha sido, y al desarrollo por parte de Pemex de una mayor experiencia en exploración en aguas profundas que a medio plazo le ayude a desarrollar las reservas de petróleo en aguas mexicanas.
Tras el encontronazo inicial con los gestores de la compañía que supuso la alianza de Pemex y Sacyr, las relaciones entre la mexicana y Repsol pasan por uno de sus mejores momentos. La alianza entre ambas y el apoyo cerrado de México a las posiciones españolas tras la expropiación de YPF lo demuestran.
foursquare.com/arturodetexas
Exigen informe de renuncias en la PGR
Manlio Fabio Beltrones dijo que la sustitución de los funcionarios de la PGR debe ser para bien del trabajo en la dependencia federal.
MÉXICO, D.F.-En el Congreso, los legisladores de oposición pidieron a la Procuraduría General de la República (PGR) un informe en torno al relevo de 21 delegados estatales, a fin de conocer y verificar las razones de la salida de los servidores públicos.
El presidente de la Mesa Directiva del Senado de la República, Manlio Fabio Beltrones, dijo que la sustitución de los funcionarios de la PGR debe ser para bien del trabajo en la dependencia federal.
“Confiamos en que exista suficiente información que les haya exigido llevar a cabo este relevo, y también esperamos que en los próximos nombramientos exista el cuidado para evitar que en el futuro llegue un nuevo procurador o procuradora a cesar a los que dejó la anterior sin mayor explicación”, dijo el senador.
Sin embargo, “si la pérdida de confianza pasa simplemente porque no son cercanos colaboradores al procurador o procuradora en turno, no es suficiente como para que se lastime el prestigio de los funcionarios públicos”, añadió.
Para los diputados federales, la PGR debe ser un órgano independiente del Ejecutivo y contar con una estructura que, en efecto, permita que sea un instrumento de la justicia y que aporte nuevos escenarios contra la impunidad, destacan los grupos parlamentarios en la Cámara de Diputados.
PRI, PAN, PRD, así como PT, señalaron que se debe dar este paso a favor de la impartición de justicia y la investigación de los delitos.
– Purga no es solución Los diputados Arturo Zamora (PRI), Arturo Ramírez Bucio (PAN), Arturo Santana (PRD), Jaime Cárdenas (PT) señalan que la purga en la PGR no resuelve los problemas de la institución.
La izquierda acusó que la corrupción en la PGR es ya un cáncer que equivale a tener al enemigo dentro del sistema, y que es cómplice del crimen organizado.
En respuesta, el coordinador de los senadores panistas, José González Morfín, aseguró que estos movimientos en la PGR se dan para “generar espacios de confianza” y felicitó a la procuradora Marisela Morales por la decisión.
Dijo que es importante que las instituciones, sobre todo las encargadas de la procuración de justicia, generen confianza en el ciudadano “de que se están haciendo bien las cosas”.
Agregó: “Felicito a la procuradora por la valentía de tomar decisiones como esta. Y como todos, creo que estaremos pendientes a la espera de los nuevos nombramientos y me parece que la sociedad, la ciudadanía, las organizaciones de la sociedad, nosotros mismos desde el Poder Legislativo, deberemos darle seguimiento a lo que ahí pase”.
Mauricio… ahí te va la respuesta desde Monterrey
Image via Wikipedia
MOMENTO, MOMENTO, NO ENCIENDAN las sirenas… no se me aloquen, ésta es otra muestra de política revuelta con maña.
Resulta que Maugrifo Fernández acababa de darle cachetada con guante blanco al Alcalde Picaluga, y se vino a patrullar Monterrey con sus policías municipales…
Ello, gracias a un acuerdo con el Gobernador Medina, quien pondría a los elementos de Maugrifo, uniformes de la estatal.
PERO LA RESPUESTA FUE casi inmediata…
Note usted en dónde mataron al policía de San Piter de la Coloña el miércoles.
¡Ah canijo!… en Paseo de los Duendes… ¡Ah, canijo!… ¿Y quién edificó esa obra emblemática de San Piter?
¡P´os el Maugrifo!
Mensaje: Deja de ponerte a las patadas con Monterrey, ponte a cuidar tu municipio.
LUEGO, EL JUEVES EL ATAQUE ya es de plano en el centrito…
Insisto, el mensaje es, no estás tan blindado como dices, ni los problemas están en la frontera con Monterrey.
Me pregunto que van a hacer las autoridades federales y la estatal cuando descubran que detrás de este asunto, hay nexos con fuerzas que provienen precisamente desde Monterrey, lo digo en el sentido geográfico.
Pero es un hecho que también hay mensaje político… “No te metas con mi cucu”.
TODAVÍA NO SÉ si el asunto tenga conexión, pero el jueves hace ocho días, en un restaurancito de la avenida Vasconcelos, el Ejército capturó a cuatro operadores de la maña.
En una acción relampagueante y sin daños colaterales… se los llevó y punto.
Encuentran muerto a reportero británico tras denunciar espionaje
El periodista, fue el primero en declarar al diario estadunidense The New York Times que el espionaje mediático en la publicación dominical era una práctica extendida.
Londres.- Un reportero del desaparecido semanario británico News Of The World, quien denunció el año pasado la práctica de espionaje telefónico en el tabloide, fue encontrado muerto en su casa, informó la policía.
El periodista Sean Hoare, fue el primero en declarar al diario estadunidense The New York Times que el espionaje mediático en la publicación dominical era una práctica extendida.
La policía británica informó que la muerte de Hoare es “inexplicable, pero no está siendo tratado como sospechosa”.
Hoare había dicho desde el año pasado que el espionaje telefónico en News Of The World era una práctica “endémica”.
También denunció en su momento que su entonces jefe, Andy Coulson, le había pedido que interviniera teléfonos para tener acceso a información exclusiva.
News Of The World, con más de siete millones de lectores, dejó de publicarse el 10 de julio por el espionaje telefónico a políticos, personalidades del espectáculo y del deporte, así como familias de soldados muertos en Afganistán.
Uno de los mayores escándalos fue la intervención al teléfono celular de una niña que fue asesinada en 2002, lo que hizo albergar a su familia falsas esperanzas de encontrarla aún con vida.
Mientras tanto, el primer ministro británico David Cameron acortó su viaje a África de cinco días a sólo 36 horas, para hacer frente a las críticas de la oposición que piden su renuncia.
El líder de la oposición, el laborista Ed Miliband, atacó de nueva cuenta a Cameron por haber contratado al ex editor News of the World, Andy Coulson, como jefe de prensa de Downing Street.
La policía arrestó el viernes a Coulson para ser interrogado sobre espionaje telefónico, práctica ilegal en el Reino Unido.
La popularidad del gobernante Partido Conservador cayó este lunes cinco puntos a 36 por ciento, de acuerdo con YouGov, una de las principales empresas de opinión pública.
El opositor Partido Laborista, por primera vez en meses, encabeza las encuestas de opinión con 42 por ciento de la intención del voto.
Este martes, el propietario de la empresa editora, Rupert Murdoch, su hijo James, así como su mano derecha Rebekah Brooks, comparecerán ante una comisión de la Cámara de los Comunes o cámara baja sobre el tema de espionaje telefónico.
Debido a este escándalo, el jefe de la Policía Metropolitana (Scotland Yard), Paul Stephenson, y su segundo de a bordo, John Yates, renunciaron en las últimas 12 horas por no haber investigado las denuncias de espionaje telefónico.
Murdoch, dueño de News Corporation, controla los diarios de mayor circulación en el Reino Unido, como The Times, The Sunday Times, el tabloide The Sun, y es accionista de la cadena televisiva Sky.
La viuda del policía malo
Hace cuatro meses, Natalia era el terror de la cuadra en la colonia Ampliación Municipal.
Mujer de un policía, con dos hijos, traía una camioneta Lincoln Navigator, de muy reciente modelo, iba a comprar a Galerías Monterrey… amplió la casa y mandaba al mayor de sus hijos, de cinco años, a un kínder de paga.
Hoy, está en el desamparo, y a punto de irse a trabajar a un antro, a prostituirse si fuera necesario.
“De hecho ya jalo… ¿qué quieres que haga?, vienen por mí, me llevan y me traen, dos o tres veces a la semana y saco los 2 mil pesos.
Cantidad que en nada se parece a los 10 mil pesos que solía recibir en un fin de semana… “Dependiendo de cómo le fuera”.
Su hombre, policía de San Nicolás, que de acuerdo a las investigaciones, se dedicaba a realizar tareas en el crimen organizado, murió abatido en un ataque de un grupo de Cleaners, ese grupo dedicado a exterminar a operadores de la mafia.
-¿Y el seguro de vida… y el dinero… los 500 mil pesos?
“Es que yo no era la esposa-esposa, o sea… era su mujer, como otras dos que tenía, asistía a la casa dos o tres veces a la semana, y se qeudaba a dormir, me dejaba dinero, jugaba con los niños y se iba.
“Ese dinero que dices, se lo dieron a la esposa legítima… pero yo quise ir a ver qué me tocaba, y claro, los demás polis me conocían casi todos, pero p´os no… no me podían ayudar, eso sí, dos o tres luego luego me las pidieron.
“Estuve a punto de caer otra vez, de ser amante de un policía por la necesidad que se me vino”, apunta.
Pero lo hizo, y se puso a buscar la manera de salir adelante, con algo del dinero guardado puso un depósito, pero se lo clausuraron porque los vecinos la denunciaron.
Es sencillo… a la mujer no la quieren.
“Lo que queremos es que se largue, porque cuando estaba su marido vivo, ella era como la dueña, como toda una señora abusiva que se estacionaba en nuestras cocheras, que le pegaba a nuestros coches con su camionetota y nunca pagaba, nunca se hacía responsable, es más, nos amenazaba”, dice una vecina, quien pide omitir su nombre por razones obvias.
Como Natalia, se cree que existan más de mil mujeres que se quedaron desamparadas, por ser amantes de policías que cayeron en la guerra del crimen organizado.
Mujeres sin dinero ni negocios, pero con gastos que superan por mucho sus posibilidades.
UN FENÓMENO
La poligamia policíaca nunca fue un secreto, existe desde que aparecieron hombres uniformados y con pistola, investidos de poder, dice la sicóloga y socióloga Alma Quijano.
Un estudio realizado para la Secretaría Federal de Seguridad Pública, arrojó que un 75 por ciento de la fuerza policíaca de todo el país, en sus modalidades estatal y municipal, tenían varias familias.
El poder, el arma, el uniforme y la placa, son objetos de seducción, señala Quijano.
Gracias a ello pueden enamorar a jovencitas de bajo nivel económico, que se dejan seducir por todo lo señalado… pero como el policía tiene un sentimiento del deber, aunque a veces deformado, jamás dejan a la mujer, siempre buscan dónde ponerla y les consiguen un tejabán o una casita.
Cuando los policías ganaban poco, tenían una o dos mujeres y las sostenían con el dinero extra de las mordidas o extorsiones.
Ahora, las mantienen con el dinero de secuestros, cobro de piso y asaltos.
“Por eso, ese estudio al que me refiero, abrió los ojos del Gobierno Federal y se comenzó con la preparación de un nuevo cuerpo de oficiales de la Federal Preventiva; por eso se prepararon a 40 mil oficiales, para que tomaran el lugar de los policías locales infiltrados o metidos en actividades criminales, por la pura necesidad de mantener el nivel de vida de sus varias mujeres”, explica.
El policía se juega así la vida, porque salir del crimen organizado le implica perder el privilegio de gozar de varias mujeres, y de ejercer el poder con ella y a través de ella.
CIFRAS Y DRAMA
En Nuevo León han perdido la vida 800 policías de diferentes niveles en los recientes nueve años.
Ello acercaría al millar la cantidad de mujeres que se quedaron desamparadas.
Muchas de ellas, como Natalia, alcanzaron a vivir un espejismo de prosperidad que jamás imaginaron, gracias al dinero de las operaciones criminales.
“P´os yo sabía, más o menos, que andaba con los zetas, él nunca me dijo nada, pero es que se le notaba porque andaba con una Lobo doble cabina… y la casa me la dejó de lujo, eso es lo que me ha quedado.
“Yo creo que si no consigo algo, voy a tener que vender”.
Todos los días debe soportar esa clase de miradas pícaras, esas burlas silenciosas de quienes la miran pasar y le lanzan indirectas.
“Es que es muy feo, luego de tenerlo todo, andar en la quinta pregunta… no sé cómo voy sacar a los niños, ahorita tengo 23 años y creo que estoy bien físicamente, que estoy buena… y he tenido que aceptar la oferta de una mujer que me lleva a prostituirme a domicilio, me da los 600 pesos por acostón y con eso la voy haciendo”, señala.
No tiene idea de lo que hará exactamente…
“No quiero ser puta toda la vida… esto no, porque luego los niños me van a juzgar”, manifiesta.
Pero añora, eso sí, los días de plenitud económica con su policía polígamo y corrupto.
También por eso, dice, le urge salir de la colonia…
“Es muy feo haberlo tenido todo, no quiero que estas viejas chismosas me vean fregada… mejor me voy”, dice resignada.
Arturo Detexas 